Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk E-Book


Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk - Kató Kóko pdf epub

PRICE: FREE

INFORMÁCIÓ

NYELV: MAGYAR
TÖRTÉNELEM: 2015
ÍRÓ: Kató Kóko
ISBN: 9789632635309
FORMÁTUM: PDF EPUB MOBI TXT
FÁJL MÉRET: 6,37

MAGYARÁZAT:

Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk leírása A Rejtőzködő tó című haikukötet elsőként vállalkozik arra, hogy magyar nyelven bemutassa a modern japán haikuköltészet legjelentősebb képviselőinek alkotásait. A könyvben kétszáz japán költő kétszáz harmincnégy haikuja szerepel. A kötet nemcsak Japánban jelentős, hanem angol nyelvterületen, főleg Amerikában is. Összeállítója, Kató Kóko, az egyik legismertebb élő haikuköltő. A kötetet a japán nyelvvel való ismerkedésnek is szántuk, ezért szerepelnek a haikuk és a bennük található szavak japán nyelven, majd magyaros átírásban és magyar jelentéssel. Mindenki megpróbálkozhat a haikuk olvasásával, de kísérletet tehet fordítására is. Emellett érdekes kísérletnek számít, hogy egy-egy haikunak a kötetben két különböző fordítása is van. Így az olvasó ízlése szerint válogathat bennük: aszerint, hogy inkább a férfias vagy a nőies haikuk állnak hozzá közel. Reméljük, az alkotók és a fordítók szándéka eljut az olvasókhoz és a kötetet föl-föllapozván mindig találnak majd benne valami érdekeset, valami szépet.

... Rejtőzködő tó című haikukötet elsőként vállalkozik arra, hogy magyar nyelven bemutassa a modern japán haikuköltészet legjelentősebb képviselőinek alkotásait ... Vihar Judit publikációinak listája - Wikipédia ... . A könyvben kétszáz japán költő kétszáz harmincnégy haikuja szerepel. A kötet nemcsak Japánban jelentős, hanem angol nyelvterületen, főleg Amerikában is. Hálás köszönet az oldal szerkesztéséhez nyújtott segítségükért: Bozzay Kristófnak (Országos Széchényi Könyvtár), Deák Lászlónak (Orpheusz Könyvkiadó), Mezővári Lászlónak (Magyar Írószövetség Könyvtára), Steinert Ágotának (Magvető, Helikon és Terebess Kiadó), Szepes Erikának (Ezredvég folyóirat), Vajk Ilonának (Országos Idegennyelvű Könyvtár), Vihar ... A Rejtőzködő tó modern haiku antológia könyvbemutatója a Tea Glóriával című műsorban 2016 július 23. | Kategória: Egyéb 2016. június 13-án Geszty Glória ... Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk - Libri ... ... A Rejtőzködő tó modern haiku antológia könyvbemutatója a Tea Glóriával című műsorban 2016 július 23. | Kategória: Egyéb 2016. június 13-án Geszty Glória beszélgetett Dr. Vihar Judittal, a Magyar-Japán Baráti Társaság elnökével és a Rejtőzködő tó című modern haiku antológia egyik fordítójával a megjelent ... Kató Kóko - Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk. Kosárba Kiveszem . 2 490 Ft. Jókai Mór - Az arany ember (Holló és Társa Könyv) Kosárba Kiveszem . 810 Ft. Fredrik Backman - A hazavezető út minden reggel egyre hosszabb. Kosárba Kiveszem . 2 390 Ft. Ki ne akart volna valaha kilépni az életéből, hogy másnaptól valahol máshol, valaki másként vagy csak egy más helyzetből folytassa a létezést? M... Rejtőzködő tó - Modern japán haikuk Kató Kóko. A Rejtőzködő tó című haikukötet elsőként vállalkozik arra, hogy magyar nyelven bemutassa a modern... Törzsvásárlóként: 284 pont Igénylés leadása Igényelhető Futball-lázadás Óe Kenzaburó ... „A haikut kétszer kell elolvasni. Másodjára azért, hogy átérezd" - Macuo Basó A haiku (俳句; Hepburn: haiku?), avagy haikai a japán költészet egyik jellegzetes versformája, amely Macuo Basó által már a 17. században megjelent Japánban.Ez a fajta költészeti forma nem csupán a japán irodalomban, hanem a 20. század elejétől már a világirodalomban is nagy ... Ez a lista Vihar Judit irodalomtörténész, műfordító, haiku-költő tudományos és egyéb publikációit, műfordításait tartalmazza a megjelenés helyének, idejének megjelölésével kronológiai sorrendben.. Fő szakterülete az irodalomtörténet és a fordítástudomány. A legfontosabb kutatási témái közé tartozik a modern japán novellisztika, a japán haiku, a ... Aktuális Kató ajánlatok az ÁrGép-en. Hasonlítsa össze az árakat! Shane Thoms's first book with Carpet Bombing Culture takes you on a fascinating journey through the shadowy realms of Japans many abandoned places. From the snowy mountains of Hokkaido down to the ... Ismeretlen szerző - Rejtőzködő tó A Rejtőzködő tó című haikukötet elsőként vállalkozik arra, hogy magyar nyelven bemutassa a mo...